第42章 茶会(求追读)
与坎贝尔教授的论战告一段落,《本特利杂记》的创刊號也没发行。米歇尔难得地迎来了一段清閒的时光。
即便是给家中匯去了50英镑,他依然还有一笔生活费,暂时不用为生计发愁。
这也让他终於可以从紧绷的状態中摆脱出来,感受属於这个时代的伦敦。
但很显然,他那位於阁楼的“棺材房”不是一个適合放鬆的地方。
正当米歇尔考虑是否要出门逛逛时,楼下传来了比往日更加热闹的声响。
不同於平日里的嘈杂,今天的喧闹中夹杂著女人们兴奋的笑声,还有茶杯碰撞的声响。
米歇尔想起来了,今天是房东马歇尔太太一个月一次的茶会。
所谓的茶会,其实不过是几个邻居凑在一起,分享一些廉价的茶水和饼乾,交换一下最近听来的八卦。
对於生活在社会底层的她们来说,这已经是难得的消遣和社交活动了。
米歇尔本不打算参与,但阁楼里实在闷得慌。他决定下楼去厨房打点水,顺便透透气。
........
在公寓一楼,其他租客已经坐在了一张长方形大桌子前。
木桌虽然陈旧,还有著来歷不明的污渍,但看著还算结实。
桌子上正摆著一些燕麦饼乾和马铃薯泥以及让人提不起食慾的菜汤,在桌子的最中央还有一小块诱人的烤肉。
当然考虑到茶会的人数,这块烤肉更多只是起到装饰作用。
尝下肉味就好了。嗯,房东太太的伙食还是很好的,荤素都有。
哦对了,每个人还有一杯红茶。
在此时的英国,喝茶算得上全民的爱好了。
当然,房东太太准备的茶,是最差的那档。
是用茶碎、茶末混合柳树皮、山楂叶製成的“混合茶”。
房东太太那壮硕的身躯占据了主位,她今天难得地换上了一件装饰华丽的裙装,正唾沫横飞地讲述著,不知从哪听来的,某个贵族的风流韵事。
她的对面,坐著住在二楼的格林太太和她的女儿艾米丽。
格林太太是个瘦削的女人,脸上总是带著一种挥之不去的愁苦。但今天,她似乎格外兴奋,正聚精会神地听著房东太太的讲述,时不时发出一两声夸张的惊呼。
简直是个完美的“捧哏”。
她的女儿艾米丽则安静地坐在她身边,小小的身子缩在椅子里,手里捧著一块燕麦饼乾,小口小口地啃著。她的眼睛时不时怯生生地扫过四周。
而另一位客人,是住在一楼的汉森先生,他头髮花白,但精神矍鑠。他只是端著茶杯,默默地听著,偶尔附和两句,大部分时间都在观察著杯中漂浮的茶叶末。
“.......你们是不知道啊,那位伯爵夫人,一脚踹开了门,当场就抓住了伯爵和那个女演员!天吶,那场面......”
房东太太的语气活灵活现,好似是她就是现场那扇被踹开的门。
她讲完了这个风流韵事,满意地享受著大家的惊呼。
“说起来,格林太太,你今天看起来气色不错啊,有什么好事吗?”
被点到名的格林太太立刻挺直了腰板,脸上那点愁苦被一种刻意的炫耀所取代。
“哎呀,也没什么大事。”
她故作矜持地摆了摆手,但声音却拔高了几度,確保在场的所有人都能听清。
“就是我那个不成器的侄子,马尔福,最近总算干了件正经事。”
她从布包里,小心翼翼地掏出一份报纸,正是最新一期的《伦敦快讯》。
“大家最近都在谈论这份报纸吧?现在可是全伦敦最火的!”
汉森先生点了点头:“当然,这份报纸最近的文章確实精彩,尤其是那位米歇尔先生,他跟坎贝尔教授的论战,简直是......”
“说起来,这位米歇尔先生和我们公寓的小米歇尔同名呢......“
“咳咳!”格林太太重重地咳嗽了两声,打断了汉森先生的话。
她不满地瞥了汉森先生一眼,然后將报纸在桌上摊开,指著其中一个不起眼的版面。
“我侄子马尔福,就在这上面发表了一篇文章!”她的声音里充满了自豪。
“虽然只是个小小的豆腐块,但那可是《伦敦快讯》啊!编辑先生亲口说的,我侄子非常有才华,前途无量!”
“哦?是吗?那可真是了不起!”房东太太立刻捧场地凑了过去,眯著眼睛看那篇文章。
汉森先生也礼貌性地探过头。
艾米丽则好奇地看著母亲脸上那从未有过的神采。
格林太太享受著眾人瞩目的感觉,脸上的皱纹都舒展开了。
“编辑先生还说了,让马尔福先在报社里帮忙干活,下个月就考虑给我侄子开个专栏呢!到时候,他可就是真正的作家了!”
她越说越兴奋:“我侄子说了,等他出名了,就接我们去西区住,再也不用待在这个鬼地方了!”
她环视了一圈这间拥挤的客厅,语气中带著一丝不易察觉的优越感。
好像这已经是既定的事实了。
房东太太脸上的笑容僵了一下,但很快又恢復了正常。
瞧你装的那样。
不过《伦敦快讯》这个名字让她觉得有点耳熟?这不是米歇尔当初说的那家报纸吗?
她端起茶杯喝了一口,带著一丝玩味的笑容,慢悠悠地开口。
“说起来也巧了,我们这楼里,好像也住著一位给《伦敦快讯》写稿的作家呢。”
她的声音不大,却好似一道响亮的巴掌打过。
餐桌上的气氛顿时变得有些微妙。
格林太太炫耀的声音戛然而止,脸上得意的笑容也凝固了,她狐疑地看著房东太太,似乎在揣测她说这句话的用意。
“马歇尔太太,您这是什么意思?”
“我们这栋楼里,除了我侄子,还有谁能给《伦敦快讯》写稿?”
她的语气中带著恼怒。
在她看来,能在这栋破旧的公寓里住著的,都是些和她家一样挣扎在贫困线上的可怜人。怎么可能冒出个能给大名鼎鼎的《伦敦快讯》供稿的作家?
嗯,一定是骗我的,不想看到我这么开心。
房东太太又喝了一口茶,用眼角的余光瞟了瞟楼梯口。
“还能有谁?不就是我们公寓唯一的大学生,米歇尔·勒布朗嘛。”
“他?”
格林太太像是听到了什么天大的笑话,嗤笑了一声。
“马歇尔太太,您別是被人骗了吧?就他?一个连房租都交不起的穷学生,还给《伦敦快讯》写稿?”
即便是给家中匯去了50英镑,他依然还有一笔生活费,暂时不用为生计发愁。
这也让他终於可以从紧绷的状態中摆脱出来,感受属於这个时代的伦敦。
但很显然,他那位於阁楼的“棺材房”不是一个適合放鬆的地方。
正当米歇尔考虑是否要出门逛逛时,楼下传来了比往日更加热闹的声响。
不同於平日里的嘈杂,今天的喧闹中夹杂著女人们兴奋的笑声,还有茶杯碰撞的声响。
米歇尔想起来了,今天是房东马歇尔太太一个月一次的茶会。
所谓的茶会,其实不过是几个邻居凑在一起,分享一些廉价的茶水和饼乾,交换一下最近听来的八卦。
对於生活在社会底层的她们来说,这已经是难得的消遣和社交活动了。
米歇尔本不打算参与,但阁楼里实在闷得慌。他决定下楼去厨房打点水,顺便透透气。
........
在公寓一楼,其他租客已经坐在了一张长方形大桌子前。
木桌虽然陈旧,还有著来歷不明的污渍,但看著还算结实。
桌子上正摆著一些燕麦饼乾和马铃薯泥以及让人提不起食慾的菜汤,在桌子的最中央还有一小块诱人的烤肉。
当然考虑到茶会的人数,这块烤肉更多只是起到装饰作用。
尝下肉味就好了。嗯,房东太太的伙食还是很好的,荤素都有。
哦对了,每个人还有一杯红茶。
在此时的英国,喝茶算得上全民的爱好了。
当然,房东太太准备的茶,是最差的那档。
是用茶碎、茶末混合柳树皮、山楂叶製成的“混合茶”。
房东太太那壮硕的身躯占据了主位,她今天难得地换上了一件装饰华丽的裙装,正唾沫横飞地讲述著,不知从哪听来的,某个贵族的风流韵事。
她的对面,坐著住在二楼的格林太太和她的女儿艾米丽。
格林太太是个瘦削的女人,脸上总是带著一种挥之不去的愁苦。但今天,她似乎格外兴奋,正聚精会神地听著房东太太的讲述,时不时发出一两声夸张的惊呼。
简直是个完美的“捧哏”。
她的女儿艾米丽则安静地坐在她身边,小小的身子缩在椅子里,手里捧著一块燕麦饼乾,小口小口地啃著。她的眼睛时不时怯生生地扫过四周。
而另一位客人,是住在一楼的汉森先生,他头髮花白,但精神矍鑠。他只是端著茶杯,默默地听著,偶尔附和两句,大部分时间都在观察著杯中漂浮的茶叶末。
“.......你们是不知道啊,那位伯爵夫人,一脚踹开了门,当场就抓住了伯爵和那个女演员!天吶,那场面......”
房东太太的语气活灵活现,好似是她就是现场那扇被踹开的门。
她讲完了这个风流韵事,满意地享受著大家的惊呼。
“说起来,格林太太,你今天看起来气色不错啊,有什么好事吗?”
被点到名的格林太太立刻挺直了腰板,脸上那点愁苦被一种刻意的炫耀所取代。
“哎呀,也没什么大事。”
她故作矜持地摆了摆手,但声音却拔高了几度,確保在场的所有人都能听清。
“就是我那个不成器的侄子,马尔福,最近总算干了件正经事。”
她从布包里,小心翼翼地掏出一份报纸,正是最新一期的《伦敦快讯》。
“大家最近都在谈论这份报纸吧?现在可是全伦敦最火的!”
汉森先生点了点头:“当然,这份报纸最近的文章確实精彩,尤其是那位米歇尔先生,他跟坎贝尔教授的论战,简直是......”
“说起来,这位米歇尔先生和我们公寓的小米歇尔同名呢......“
“咳咳!”格林太太重重地咳嗽了两声,打断了汉森先生的话。
她不满地瞥了汉森先生一眼,然后將报纸在桌上摊开,指著其中一个不起眼的版面。
“我侄子马尔福,就在这上面发表了一篇文章!”她的声音里充满了自豪。
“虽然只是个小小的豆腐块,但那可是《伦敦快讯》啊!编辑先生亲口说的,我侄子非常有才华,前途无量!”
“哦?是吗?那可真是了不起!”房东太太立刻捧场地凑了过去,眯著眼睛看那篇文章。
汉森先生也礼貌性地探过头。
艾米丽则好奇地看著母亲脸上那从未有过的神采。
格林太太享受著眾人瞩目的感觉,脸上的皱纹都舒展开了。
“编辑先生还说了,让马尔福先在报社里帮忙干活,下个月就考虑给我侄子开个专栏呢!到时候,他可就是真正的作家了!”
她越说越兴奋:“我侄子说了,等他出名了,就接我们去西区住,再也不用待在这个鬼地方了!”
她环视了一圈这间拥挤的客厅,语气中带著一丝不易察觉的优越感。
好像这已经是既定的事实了。
房东太太脸上的笑容僵了一下,但很快又恢復了正常。
瞧你装的那样。
不过《伦敦快讯》这个名字让她觉得有点耳熟?这不是米歇尔当初说的那家报纸吗?
她端起茶杯喝了一口,带著一丝玩味的笑容,慢悠悠地开口。
“说起来也巧了,我们这楼里,好像也住著一位给《伦敦快讯》写稿的作家呢。”
她的声音不大,却好似一道响亮的巴掌打过。
餐桌上的气氛顿时变得有些微妙。
格林太太炫耀的声音戛然而止,脸上得意的笑容也凝固了,她狐疑地看著房东太太,似乎在揣测她说这句话的用意。
“马歇尔太太,您这是什么意思?”
“我们这栋楼里,除了我侄子,还有谁能给《伦敦快讯》写稿?”
她的语气中带著恼怒。
在她看来,能在这栋破旧的公寓里住著的,都是些和她家一样挣扎在贫困线上的可怜人。怎么可能冒出个能给大名鼎鼎的《伦敦快讯》供稿的作家?
嗯,一定是骗我的,不想看到我这么开心。
房东太太又喝了一口茶,用眼角的余光瞟了瞟楼梯口。
“还能有谁?不就是我们公寓唯一的大学生,米歇尔·勒布朗嘛。”
“他?”
格林太太像是听到了什么天大的笑话,嗤笑了一声。
“马歇尔太太,您別是被人骗了吧?就他?一个连房租都交不起的穷学生,还给《伦敦快讯》写稿?”