第171章 难道AI也会出错
堂屋內，眼镜男激动的握著唐婧姝的双手。
“唐同志，真是太感谢你了，帮我们解决了一个大难题。”
说话的这人是市机械厂的工程师赵保良。
这次的科研攻坚小组他任组长。
其他问题还好说，唯独这份日文的资料把他给彻底难坏了。
转了一大圈找不到合適的翻译人员，最后只能求到了科研所这边。
本来没抱太大希望的他，没想到今天看到钟所长拿过去的部分翻译稿，一下就把他给高兴坏了。
他虽然不懂日文，但他是懂机械的。
上面翻译的內容正符合他们研究的课题方向。
於是赵保良激动的连午饭都没吃，央求著钟所长来带他见这位“大救星”。
原以为是位年逾花甲的老学究，万万没想到居然是个二十出头的小姑娘。
唐婧姝抽出被他握疼的双手，揉了揉，笑著说道。
“赵组长言重了，我也是抱著试试看的態度，能帮到你们我也很高兴。”
激动过后，三人步入了正题。
赵保良从公文包里掏出一本日文资料递给了唐婧姝。
“唐同志，这是我们好不容易才搞到的资料，这里面的东西对我们很重要，希望你能帮我们儘快翻译出来。”
唐婧姝接过那份资料，用ai大概扫了一下，封面上写著“內部资料”几个大字。
里面全都是密密麻麻的日文，有的还配有图纸。
“好，我会儘快完成的。”
见唐婧姝应下了，赵保良很是高兴。
不过高兴过后，赵保良又露出了为难神色，在那支支吾吾的，半天也没说出句整话。
见他为难，钟怀安乾脆替他开了口。
“唐同志，他不好意思开口，我帮他说。”
“他们这个项目是厂里发起的，经费不多，他们也是勒紧裤腰带过日子的。”
“所以这翻译的稿费……”
听到这里，唐婧姝的心里“咯噔”一下，暗叫了一声不好。
难道想让自己义务劳动？
帮他们免费翻译一次倒也无所谓，但她就怕这个口子一旦开了，以后就不好收场了。
就在唐婧姝犹豫不知该如何是好的时候，赵保良鼓足勇气开了口。
“唐同志，说实话，一千字六块钱的翻译费用我们確实付不出来，但我们也不会让你白帮忙的。”
“你看一百块钱能不能把这些翻译出来？”
赵保良问的很小心。
虽然这一百块钱已经是他两个月的工资了，但对於像唐婧姝这种难得的翻译人才实在是不多。
唐婧姝看著他忐忑不安的模样，就知道他是个好人。
这个年代讲的是奉献，是牺牲。
只要扣上为社会主义建设做贡献的大帽子，別说一百块钱了，就是一分不给也是应该的。
能如此窘迫的跟自己谈价格，可见这个人是尊重知识，尊重人才，同时又不会用官威压人的。
唐婧姝微微点头应下了。
“好，这文件我帮你们翻了。”
一听这话，赵保良猛地抬起头，眼里满是不可置信。
“你……你答应了？”
“这……真……真是太好了！”
赵保良激动得声音都有些颤抖，他紧紧握住唐婧姝的手。
“唐同志，太感谢你了，你这是帮了我们大忙啊。”
“你的这份大恩大德，我们机械厂全体员工一定铭记於心。”
钟怀安也在一旁露出欣慰的笑容。
“唐同志觉悟就是高，为咱们科研事业做贡献了。”
唐婧姝笑了笑。
“这也是我应该做的。”
“大家都是为了社会主义建设嘛。”
赵保良赶忙从兜里掏出一个笔记本。
“唐同志，你看你什么时候能完成翻译，我们好心里有个底。”
唐婧姝大致在心里估算了一下。
“我爭取一周內完成。”
话音刚落，赵保良的眼睛瞬间就亮了。
“一周？”
“那真是太好啦，这样我们的项目进度能加快不少。”
隨后，赵保良又仔细交代了一些资料里关键的地方，唐婧姝认真地记录了下来。
等把事情都交代清楚，赵保良和钟怀安才起身告辞。
把他们送走后，唐婧姝就关上院门，回屋开始工作。
而躲在不远处的姚宝琴见状，心里不由得泛起了疑惑。
唐婧姝居然敢如此明目张胆的往家里招人，她难道就不怕陆錚知道吗？
还是说，陆錚早已经知道了这件事，但有把柄捏在唐婧姝的手里，不敢声张，所以唐婧姝才敢如此胆大妄为。
姚宝琴越想，越觉得这种可能性大。
於是她决定把这件事彻底搞清楚。
如果陆錚真有什么把柄，自己揭发出来，说不定自家男人就顶替他的位置，当上团长了。
到时候陆錚被抓起来，唐婧姝说不定也跑不掉。
一想到唐婧姝被五花大绑的带走，掛著牌子游街，姚宝琴就忍不住的笑出了声。
可笑完过后，姚宝琴瞟了一眼唐婧姝家的院门，不由得皱起了眉头。
这个唐婧姝平日里大门不出二门不迈，就算出门买个东西，也会把院门锁上。
自己什么时候才能抓到机会进去找证据呢？
就在姚宝琴犯愁的时候，房间里正在工作的唐婧姝也犯起了愁。
因为她发现这份资料前两页ai还能正常翻译出来，可从第三页开始就驴唇不对马嘴了。
难道ai也会出错？
唐婧姝为了保险起见，將文件里的日文逐字抄了下来，然后打乱。
让ai翻译单个的词语。
然后再把翻译好的单字拼凑起来。
结果发现跟之前翻译的並没有什么区別。
难道是文件出错了？
就在唐婧姝心里犯嘀咕的时候，院外响起了一道稚嫩的喊声。
“婶子，不好了，出大事了。”
闻言，唐婧姝立即把文件放进抽屉里，然后快步走出房间。
院子里一个大约八九岁的孩子正扯著嗓子大声喊道。
“婶子，你家黑蛋和铁蛋跟別人打起来了。”
“打的可惨了，你快去看看吧。”
唐婧姝认得这个孩子，是前面巷子里孙主任家的三小子，大家都喊他小三子。
这个孩子出生时难產，在里面憋得太久了，脑子反应有点慢。
光一年级就上了三个。
唐婧姝来到他的面前，不急不忙的问道。
“我家黑蛋和铁蛋跟谁打起来了？”
小三子挠挠头：“我不知道。”
“唐同志，真是太感谢你了，帮我们解决了一个大难题。”
说话的这人是市机械厂的工程师赵保良。
这次的科研攻坚小组他任组长。
其他问题还好说，唯独这份日文的资料把他给彻底难坏了。
转了一大圈找不到合適的翻译人员，最后只能求到了科研所这边。
本来没抱太大希望的他，没想到今天看到钟所长拿过去的部分翻译稿，一下就把他给高兴坏了。
他虽然不懂日文，但他是懂机械的。
上面翻译的內容正符合他们研究的课题方向。
於是赵保良激动的连午饭都没吃，央求著钟所长来带他见这位“大救星”。
原以为是位年逾花甲的老学究，万万没想到居然是个二十出头的小姑娘。
唐婧姝抽出被他握疼的双手，揉了揉，笑著说道。
“赵组长言重了，我也是抱著试试看的態度，能帮到你们我也很高兴。”
激动过后，三人步入了正题。
赵保良从公文包里掏出一本日文资料递给了唐婧姝。
“唐同志，这是我们好不容易才搞到的资料，这里面的东西对我们很重要，希望你能帮我们儘快翻译出来。”
唐婧姝接过那份资料，用ai大概扫了一下，封面上写著“內部资料”几个大字。
里面全都是密密麻麻的日文，有的还配有图纸。
“好，我会儘快完成的。”
见唐婧姝应下了，赵保良很是高兴。
不过高兴过后，赵保良又露出了为难神色，在那支支吾吾的，半天也没说出句整话。
见他为难，钟怀安乾脆替他开了口。
“唐同志，他不好意思开口，我帮他说。”
“他们这个项目是厂里发起的，经费不多，他们也是勒紧裤腰带过日子的。”
“所以这翻译的稿费……”
听到这里，唐婧姝的心里“咯噔”一下，暗叫了一声不好。
难道想让自己义务劳动？
帮他们免费翻译一次倒也无所谓，但她就怕这个口子一旦开了，以后就不好收场了。
就在唐婧姝犹豫不知该如何是好的时候，赵保良鼓足勇气开了口。
“唐同志，说实话，一千字六块钱的翻译费用我们確实付不出来，但我们也不会让你白帮忙的。”
“你看一百块钱能不能把这些翻译出来？”
赵保良问的很小心。
虽然这一百块钱已经是他两个月的工资了，但对於像唐婧姝这种难得的翻译人才实在是不多。
唐婧姝看著他忐忑不安的模样，就知道他是个好人。
这个年代讲的是奉献，是牺牲。
只要扣上为社会主义建设做贡献的大帽子，別说一百块钱了，就是一分不给也是应该的。
能如此窘迫的跟自己谈价格，可见这个人是尊重知识，尊重人才，同时又不会用官威压人的。
唐婧姝微微点头应下了。
“好，这文件我帮你们翻了。”
一听这话，赵保良猛地抬起头，眼里满是不可置信。
“你……你答应了？”
“这……真……真是太好了！”
赵保良激动得声音都有些颤抖，他紧紧握住唐婧姝的手。
“唐同志，太感谢你了，你这是帮了我们大忙啊。”
“你的这份大恩大德，我们机械厂全体员工一定铭记於心。”
钟怀安也在一旁露出欣慰的笑容。
“唐同志觉悟就是高，为咱们科研事业做贡献了。”
唐婧姝笑了笑。
“这也是我应该做的。”
“大家都是为了社会主义建设嘛。”
赵保良赶忙从兜里掏出一个笔记本。
“唐同志，你看你什么时候能完成翻译，我们好心里有个底。”
唐婧姝大致在心里估算了一下。
“我爭取一周內完成。”
话音刚落，赵保良的眼睛瞬间就亮了。
“一周？”
“那真是太好啦，这样我们的项目进度能加快不少。”
隨后，赵保良又仔细交代了一些资料里关键的地方，唐婧姝认真地记录了下来。
等把事情都交代清楚，赵保良和钟怀安才起身告辞。
把他们送走后，唐婧姝就关上院门，回屋开始工作。
而躲在不远处的姚宝琴见状，心里不由得泛起了疑惑。
唐婧姝居然敢如此明目张胆的往家里招人，她难道就不怕陆錚知道吗？
还是说，陆錚早已经知道了这件事，但有把柄捏在唐婧姝的手里，不敢声张，所以唐婧姝才敢如此胆大妄为。
姚宝琴越想，越觉得这种可能性大。
於是她决定把这件事彻底搞清楚。
如果陆錚真有什么把柄，自己揭发出来，说不定自家男人就顶替他的位置，当上团长了。
到时候陆錚被抓起来，唐婧姝说不定也跑不掉。
一想到唐婧姝被五花大绑的带走，掛著牌子游街，姚宝琴就忍不住的笑出了声。
可笑完过后，姚宝琴瞟了一眼唐婧姝家的院门，不由得皱起了眉头。
这个唐婧姝平日里大门不出二门不迈，就算出门买个东西，也会把院门锁上。
自己什么时候才能抓到机会进去找证据呢？
就在姚宝琴犯愁的时候，房间里正在工作的唐婧姝也犯起了愁。
因为她发现这份资料前两页ai还能正常翻译出来，可从第三页开始就驴唇不对马嘴了。
难道ai也会出错？
唐婧姝为了保险起见，將文件里的日文逐字抄了下来，然后打乱。
让ai翻译单个的词语。
然后再把翻译好的单字拼凑起来。
结果发现跟之前翻译的並没有什么区別。
难道是文件出错了？
就在唐婧姝心里犯嘀咕的时候，院外响起了一道稚嫩的喊声。
“婶子，不好了，出大事了。”
闻言，唐婧姝立即把文件放进抽屉里，然后快步走出房间。
院子里一个大约八九岁的孩子正扯著嗓子大声喊道。
“婶子，你家黑蛋和铁蛋跟別人打起来了。”
“打的可惨了，你快去看看吧。”
唐婧姝认得这个孩子，是前面巷子里孙主任家的三小子，大家都喊他小三子。
这个孩子出生时难產，在里面憋得太久了，脑子反应有点慢。
光一年级就上了三个。
唐婧姝来到他的面前，不急不忙的问道。
“我家黑蛋和铁蛋跟谁打起来了？”
小三子挠挠头：“我不知道。”