第196章 圣芒戈魔法伤病医院
第196章 圣芒戈魔法伤病医院
柯勒这一觉睡得並不踏实，他感觉自己做了一个很长的梦，眼前悬掛著一层纱慢，越来越近，即將穿过去的时候，柯勒感觉自己被狠狠向后拽了一下。
一个女人，那个面容模糊的女人，从他身侧走过穿过了纱慢，没有回头看他一眼，强烈的失重感里，柯勒惊醒了。
他从床上弹坐了起来，身体像被卡车碾过一样酸痛，尤其是脑袋，里面像是被水泥灌满了一样沉重，现在是白天，明媚的阳光穿过洁白的窗帘，照在陌生的病房里。
这里是哪？而且，他又能动了？
床头柜上一直闪著红光的小灯十分可疑，柯勒探身去拿，表情僵在脸上他掀开被子去摸腿上的肉，没有感觉。
“你醒过来了！不要乱动！”
门口传来声音，柯勒猛转过头，脑袋发出了抗拒的剧痛，柯勒两眼一黑，差点从床上栽了下去，疼痛消减时，他已经安稳躺在了床上，头下是柔软的枕头。
柯勒看著扶著他的绿袍巫师，记起这是曾在闯入破釜酒吧时，给他提供过帮助的人：“查尔斯？”
“没想到你还记得我的名字，受伤后的记忆力都比一般人都要好呢，”查尔斯异地看著柯勒，很吃惊的样子，“重新认识一下吧——”
“我是圣芒戈魔法伤病医院，魔咒伤害科治疗师，也是你这间病房的主治疗师，不过这间病房现在就你一个人，可真是好待遇，我叫查尔斯·罗伯特，你可以叫我查理。”
“我认识一个查理，会叫混，还是叫你查尔斯吧，”柯勒说，“我来圣芒戈多久了？”
“已经半个月了，是教授们送你过来的，他每天晚上会过来，”查尔斯说，“但我们已经通知学校了，过一会就会有人过来把你接走，你之后可不適合在这里长期居住。”
“我们趁这段时间，先进行一番严密的全身检查，可以吗？”
柯勒点了点头问：“查尔斯，我的腿是怎么回事？”
“你的大脑遭受到了很严重的损伤，它產生了一定程度的自我防卫，处於一种高度紧绷的状態，这其中有部分和腿部有关的神经被压迫到了，所以你才失去了对腿部的感觉。”
“你现在醒了过来，意识清醒，之后只要保证睡眠，养足精神，过几天等你的大脑彻底放鬆下来，你的腿自然就好了，好了，把手伸出来，活动活动手指，嗯，很棒，来，我们坐起来一”
查尔斯拿出魔杖对准柯勒，杖尖亮起了绿色的光，柯勒下意识地就想跳下床，“放鬆，只是普通的检查。”
柯勒勉强放鬆了下来。
“我就说这个魔法需要改进，这个光的顏色实在不太美好。”查尔斯絮絮叨叻地说著，用魔杖轻轻一点柯勒的头顶。
淡绿色的光传进了柯勒的身体，从头部向下传递，一点一点地推进，柯勒抬起手，好奇地看著皮肤下的光圈，到了手指的位置，大光圈分成五个小光圈，消失在指尖。
身上的光圈还在继续向下扫描，查尔斯一边记录一边说：“很好，主要器官都活力满满，和之前的检查结果一样，主要还是精神上受到了太大损伤。”
“虽然我早就看洛哈特不顺眼了，但真没想到洛哈特会做出这么残忍的事情，要我说在阿兹卡班住十二年都是便宜他了，就算没人说一一我也能看出来，你这是钻心咒造成的伤害，对不对？”
柯勒有些茫然，他选择闭嘴。
“好吧好吧，又不说，精明的小傢伙。”
光圈已经扫描完了全身，绿色的光点飘进查尔斯的记录本上，他站在一边翻看，什么话也没有说，柯勒不安地瞅看他。
病房的门被敲响了，柯勒探头去看，一身黑袍的斯內普和邓布利多站在门口，银色长鬍鬚的老人笑眯眯地朝他挥手。
查尔斯把手里的检查单递给两人，笑著说：“没有一个坏消息，醒来后恢復的速度加快了不少，鑑於他这种情况，待在熟悉的地方恢復的速度会更快，可以让他回霍格沃茨校医院。”
“但是交通方式要好好选一选，幻影移形那种，健康的人体验起来都不舒服一一你们谁和我去缴费？”斯內普和查尔斯走出了病房，柯勒听见他们一边走一边聊著自己的病情。
邓布利多坐到了柯勒旁边，他把一只苍老的手伸到柯勒面前，柯勒迟疑片刻把自己的手放了上去，老人笑眯眯地望著他，手掌一翻，柯勒的手心里出现了一盒巧克力跳跳蛙。
“无聊，”柯勒拆开包装把巧克力蛙塞进嘴里，里面的卡片给的是邓布利多，他把卡片插进邓布利多的鬍子里问，“洛哈特是怎么回事？”
“这是一个很复杂的事情，你先看这个吧。”
邓布利多拿出一份《预言家日报》，头版上印著两张洛哈特的对比照片，一张是他签售时的微笑照片，另一张里他显得痴痴傻傻，身上还套著一件狱服。
標题：《尘封数年的案件重新揭开》
【本报特约记者丽塔·斯基特报导：近日，霍格沃茨的蛇怪袭击事件终於得到了终结，魔法部派出的调查队起到了巨大的作用，在入驻学校一个月的时间內就成功捕杀了千年蛇怪，保障了学生安全。
附照：调查队与蛇怪尸体可谁都没有想到造成这一切的凶手就藏在这张照片之中，就在採访会结束后不久，此照片上的一人，著名作家吉德罗·洛哈特使用复方汤剂潜入魔法部，意图盗走蛇怪户体。
就在他即將成功离开魔法部时，部长康奈利·福吉发现了他的异常，在紧张下，洛哈特错误使用了复方汤剂，导致其变成了另一位不应该出现的人物：
梅林爵士团一级勋章获得者，已故的“英雄”一一小矮星·彼得。
据悉，复方汤剂可以將一个人完全地变成另一个人，但死去的人並不可以进行变化，
为此，本记者找到了魔药大师霍拉斯·斯拉格霍恩得到了证实。
“人类与神奇动物不同，死去的人的身体组织无法用於熬製大部分魔药，活人无法通过复方汤剂变成死人的模样。”
这一发现引起了部长康奈利·福吉的高度重视，他当即向在场的所有人表示，会重新彻查当年那件惊人案件（本文不对此作过多敘述，详见《隱藏在人群里的食死徒》）
魔法学校校长阿不思·邓布利多对他的行为表示认可，並决定协助其完成调查。】
柯勒说：“一句真话都没有，你给我看它做什么？”
“因为这就是最后的结果了，洛哈特被捉进阿兹卡班，小矮星·彼得没有死，还很有可能是这次事件的重要嫌疑人，”邓布利多叠起报纸，嘆息道，“福吉不愿意把事实的真相说给大眾，我不能强硬地让他改变意愿。”
“但我应该有资格知道真相吧。
“洛哈特被施了夺魂咒，他一直跟著调查队到了魔法部，在盟洗室喝下了复方汤剂，
然后变成彼得光明正大地走了出来。”
柯勒皱起眉头说：“施术者这么做是为了什么，暴露彼得还活著对他有什么好处吗？”
“为了拖住我，”邓布利多说，“施术者不仅让洛哈特变成了彼得，还让洛哈特对他自己释放了一种很高深的记忆魔法，他让在场的所有人，看见了一个活生生的完全失忆的彼得。”
“整整一个小时，我都在处理这个假彼得，错过了回到霍格沃茨的最佳时间，”邓布利多看著柯勒说，“柯勒，我很抱歉，按照计划，在日记本被引出来的时候，我就应该回去的。”
“不完全算你的错，我没让福克斯及时给你报危，”柯勒看著自己的脚尖说，“等老油头回来的时候，你得站在我这边，咱两是一起的。”
“这可不行。”
柯勒抬头瞪著面前的老人。
邓布利多笑著把鬍子里的卡片拔下来，塞进柯勒的手里说：“我已经成功挺过了他给的压力，接下来该你了。”
房门被推开，斯內普和查尔斯又回到了病房，查尔斯盯著柯勒手上的报纸，他责怪地看著邓布利多，那表情和庞弗雷夫人一模一样：“他现在还不能进行大量的阅读，邓布利多先生，您应该知道这一点吧。”
邓布利多默默收起报纸，柯勒不准备帮他说话，斯內普左右扫视柯勒和邓布利多，最后定在邓布利多身上，他问：“为什么到现在他都还穿著病服？邓布利多，如果你不是来帮忙的就可以回去了。”
柯勒好笑地看著邓布利多吃，但他的笑容立刻收了回去，只见邓布利多拿出一件里胡哨的羊毛套衫，上面还点缀著许多亮晶晶的星星与月亮的图案。
柯勒不情愿地被穿上衣服，头上又被罩了顶羊毛帽，这才被放到轮椅上，由斯內普推出了病房，医院的走廊里瀰漫著消毒水的气息，周围的病房都锁著门，从小窗可以看见里面的情景。
过路的治疗师看见三人，脸上露出灿烂的笑容，热情地同他们问好，如果不是斯內普的表情太过冷冽，柯勒不免要和他们每一个人都握手，但现在只要露出微笑就行。
迎面走来一位老巫婆，她穿著一身古怪的衣服，脚上勾著一双尖尖的靴子，头顶一只禿鷲標本，柯勒登时不嫌弃斯內普的黑袍子了，她看见三人露出十分惊讶的表情。
“哦，邓布利多，早上好，”她又转向柯勒露出了慈蔼的笑容，在柯勒眼里一下就从老巫婆变成了一位老女巫，柯勒心想，笑容的威力真的很大，“还有你，可怜的小羊羔，
早上好。”
老女巫摘下长长的绿手套，伸出了一只乾巴巴像树权一样的手。
可、可怜的小羊羔？
如果握上这只手就代表著承认这个称呼，柯勒不是很想握，但他还是握了上去，作为一个成熟的小巫师，怎么能有那么幼稚的想法呢，对方给他展示了足够的善意和尊重。
柯勒轻轻握著了那只像是禿鷲爪子一样的手。
邓布利多说：“柯勒，这位是隆巴顿夫人，纳威的奶奶。”
怪不得感觉她刻意无视了老油头，是因为老油头以前的身份，还是因为他在学校里对纳威的態度呢，柯勒想，或许两者都有。
柯勒微笑看说：“隆巴顿夫人，早上好。”
会面，微笑，点头，握手，这场意外的相会就这么平淡的结束了，老女巫走向走廊深处的病房，斯內普沉默地推著柯勒往外走，柯勒感受到了邓布利多的视线，他知道对方在等著自己问问题。
柯勒其实一点都不好奇，但他还是哄老人地问道：“隆巴顿夫人为什么要来圣芒戈？”
邓布利多早已经蓄势待发了，他说：“她的儿子和儿媳，也就是纳威的父母就住在这层楼其中一间的永久病房里。”
“永久？”
“是的，伏一一算了，我还是说汤姆吧，他失踪后，他手下的食死徒们为了找到他的踪跡，就用钻心咒折磨了身为傲罗的隆巴顿夫妇，他们遭受到了永久性的大脑损伤，自此之后，便住在了这里。”
来到走廊的尽头，邓布利多朝墙上的一副巨大治疗师画像说：“德文特女土，麻烦开一下特供楼梯的门，这里有位腿脚不方便的小病患。”
画像里有著银色髮捲的德文特女士仔细打量著三人，她看向柯勒说：“恭喜出院，以后可不要再来了。”
画像移向侧面，露出了后面的门，里面是个不太大的方形房间，三人走了进去，画像合拢，再打开时，已经到了一楼。
柯勒看向画像和她道別：“德文特校长，我们学校见。”
女巫眨了眨眼睛，也说：“学校见。”
“大黄蜂，我们刚刚的对话被打断了，我们接著说吧，”柯勒靠在椅背上，被推出医院，来到了人来人往的麻瓜街道，“我住的病房其实也是永远病房吧。”
许久没说话的斯內普开了口：“没错，在没有肉体的情况下抵抗钻心咒，后果可比你想像的要严重不少，疯了的，傻了的，再加一个睡不醒的也不奇怪。”
“噢，那真是太糟糕了，”柯勒笑著说，“风险真大啊，但好在我挺下来了，你们不问问我的收穫吗？我觉得我做了一件很了不得的事情呢。”
斯內普冷冷地说：“確实很了不起，你成了唯一一个从圣芒戈永久病房里出来的人。”
柯勒缓缓地说：“我发现汤姆的记忆是混乱的，你去年做的那些事情他没记得多少，
就光记恨我和哈利了，他看了我的偽造的记忆，应该不会再对你產生什么怀疑。”
“而且，我从他的记忆里找到不少有用的东西，阿尔巴尼亚有一条叫纳吉尼的大蛇...”
“够了，”斯內普出声打断柯勒道，“这些事情不用你操心！”
“现在说不操心是不是太迟了？”柯勒笑著说，“再说了，我不操心这些，操心什么？难道操心你不洗头吗？”
沉默是最好的回应，柯勒知道自己胜利了。
他接著说：“希格斯的爸爸贝蒂·希格斯是鲁弗斯·斯克林杰的好朋友，斯克林杰是下一任魔法部长的有力竞爭者，提前打好关係，等以后——”
“够了！”
这回是邓布利多，但柯勒比他反应更快：“够了？什么够了？”
“是拖了一年多证据確凿的案件够了？还是莫名奇妙替罪的洛哈特够了？再或是神经病都跑到眼前，把孩子害进医院病房，却连真相都不知道的家长够了？”
“难道现在大家不应该很著急吗？难道神秘人並不强大，他的復活也不重要？”
邓布利多轻轻地说：“柯勒，这確实是很重要的事情，但绝不是最重要的事情，在漫长的人生道路上，这就更不重要了，他带来的纷乱能有多久？五年、十年、二十年？”
“而柯勒，你的人生才刚刚开始，在我们彻底击溃他后，还有无数岁月，那时或许还会出现第二个、第三个带来纷乱的人，还记得我和你说的吗，不能一直盯看苦难。”
柯勒撇嘴道：“隨便你怎么说，未来的事情未来的我烦心，现在，我能做的就是让未来的我轻鬆一点。”
“我不想做鱼饵了，我要做和你一样钓鱼的人。
三人继续往前走，在路边的一块空地里，返回霍格沃茨的马车正在等待著他们，车厢內，柯勒絮絮叨叨地说著自己的“收穫”，邓布利多一直寧静地注视著柯勒。
许久后，斯內普突然说：“柯勒，不想变成傻子就闭嘴，让你的大脑休息一会儿。”
柯勒乾巴巴地说：“哦。”
“大黄蜂，你带水了吗？我有点口渴。”
柯勒这一觉睡得並不踏实，他感觉自己做了一个很长的梦，眼前悬掛著一层纱慢，越来越近，即將穿过去的时候，柯勒感觉自己被狠狠向后拽了一下。
一个女人，那个面容模糊的女人，从他身侧走过穿过了纱慢，没有回头看他一眼，强烈的失重感里，柯勒惊醒了。
他从床上弹坐了起来，身体像被卡车碾过一样酸痛，尤其是脑袋，里面像是被水泥灌满了一样沉重，现在是白天，明媚的阳光穿过洁白的窗帘，照在陌生的病房里。
这里是哪？而且，他又能动了？
床头柜上一直闪著红光的小灯十分可疑，柯勒探身去拿，表情僵在脸上他掀开被子去摸腿上的肉，没有感觉。
“你醒过来了！不要乱动！”
门口传来声音，柯勒猛转过头，脑袋发出了抗拒的剧痛，柯勒两眼一黑，差点从床上栽了下去，疼痛消减时，他已经安稳躺在了床上，头下是柔软的枕头。
柯勒看著扶著他的绿袍巫师，记起这是曾在闯入破釜酒吧时，给他提供过帮助的人：“查尔斯？”
“没想到你还记得我的名字，受伤后的记忆力都比一般人都要好呢，”查尔斯异地看著柯勒，很吃惊的样子，“重新认识一下吧——”
“我是圣芒戈魔法伤病医院，魔咒伤害科治疗师，也是你这间病房的主治疗师，不过这间病房现在就你一个人，可真是好待遇，我叫查尔斯·罗伯特，你可以叫我查理。”
“我认识一个查理，会叫混，还是叫你查尔斯吧，”柯勒说，“我来圣芒戈多久了？”
“已经半个月了，是教授们送你过来的，他每天晚上会过来，”查尔斯说，“但我们已经通知学校了，过一会就会有人过来把你接走，你之后可不適合在这里长期居住。”
“我们趁这段时间，先进行一番严密的全身检查，可以吗？”
柯勒点了点头问：“查尔斯，我的腿是怎么回事？”
“你的大脑遭受到了很严重的损伤，它產生了一定程度的自我防卫，处於一种高度紧绷的状態，这其中有部分和腿部有关的神经被压迫到了，所以你才失去了对腿部的感觉。”
“你现在醒了过来，意识清醒，之后只要保证睡眠，养足精神，过几天等你的大脑彻底放鬆下来，你的腿自然就好了，好了，把手伸出来，活动活动手指，嗯，很棒，来，我们坐起来一”
查尔斯拿出魔杖对准柯勒，杖尖亮起了绿色的光，柯勒下意识地就想跳下床，“放鬆，只是普通的检查。”
柯勒勉强放鬆了下来。
“我就说这个魔法需要改进，这个光的顏色实在不太美好。”查尔斯絮絮叨叻地说著，用魔杖轻轻一点柯勒的头顶。
淡绿色的光传进了柯勒的身体，从头部向下传递，一点一点地推进，柯勒抬起手，好奇地看著皮肤下的光圈，到了手指的位置，大光圈分成五个小光圈，消失在指尖。
身上的光圈还在继续向下扫描，查尔斯一边记录一边说：“很好，主要器官都活力满满，和之前的检查结果一样，主要还是精神上受到了太大损伤。”
“虽然我早就看洛哈特不顺眼了，但真没想到洛哈特会做出这么残忍的事情，要我说在阿兹卡班住十二年都是便宜他了，就算没人说一一我也能看出来，你这是钻心咒造成的伤害，对不对？”
柯勒有些茫然，他选择闭嘴。
“好吧好吧，又不说，精明的小傢伙。”
光圈已经扫描完了全身，绿色的光点飘进查尔斯的记录本上，他站在一边翻看，什么话也没有说，柯勒不安地瞅看他。
病房的门被敲响了，柯勒探头去看，一身黑袍的斯內普和邓布利多站在门口，银色长鬍鬚的老人笑眯眯地朝他挥手。
查尔斯把手里的检查单递给两人，笑著说：“没有一个坏消息，醒来后恢復的速度加快了不少，鑑於他这种情况，待在熟悉的地方恢復的速度会更快，可以让他回霍格沃茨校医院。”
“但是交通方式要好好选一选，幻影移形那种，健康的人体验起来都不舒服一一你们谁和我去缴费？”斯內普和查尔斯走出了病房，柯勒听见他们一边走一边聊著自己的病情。
邓布利多坐到了柯勒旁边，他把一只苍老的手伸到柯勒面前，柯勒迟疑片刻把自己的手放了上去，老人笑眯眯地望著他，手掌一翻，柯勒的手心里出现了一盒巧克力跳跳蛙。
“无聊，”柯勒拆开包装把巧克力蛙塞进嘴里，里面的卡片给的是邓布利多，他把卡片插进邓布利多的鬍子里问，“洛哈特是怎么回事？”
“这是一个很复杂的事情，你先看这个吧。”
邓布利多拿出一份《预言家日报》，头版上印著两张洛哈特的对比照片，一张是他签售时的微笑照片，另一张里他显得痴痴傻傻，身上还套著一件狱服。
標题：《尘封数年的案件重新揭开》
【本报特约记者丽塔·斯基特报导：近日，霍格沃茨的蛇怪袭击事件终於得到了终结，魔法部派出的调查队起到了巨大的作用，在入驻学校一个月的时间內就成功捕杀了千年蛇怪，保障了学生安全。
附照：调查队与蛇怪尸体可谁都没有想到造成这一切的凶手就藏在这张照片之中，就在採访会结束后不久，此照片上的一人，著名作家吉德罗·洛哈特使用复方汤剂潜入魔法部，意图盗走蛇怪户体。
就在他即將成功离开魔法部时，部长康奈利·福吉发现了他的异常，在紧张下，洛哈特错误使用了复方汤剂，导致其变成了另一位不应该出现的人物：
梅林爵士团一级勋章获得者，已故的“英雄”一一小矮星·彼得。
据悉，复方汤剂可以將一个人完全地变成另一个人，但死去的人並不可以进行变化，
为此，本记者找到了魔药大师霍拉斯·斯拉格霍恩得到了证实。
“人类与神奇动物不同，死去的人的身体组织无法用於熬製大部分魔药，活人无法通过复方汤剂变成死人的模样。”
这一发现引起了部长康奈利·福吉的高度重视，他当即向在场的所有人表示，会重新彻查当年那件惊人案件（本文不对此作过多敘述，详见《隱藏在人群里的食死徒》）
魔法学校校长阿不思·邓布利多对他的行为表示认可，並决定协助其完成调查。】
柯勒说：“一句真话都没有，你给我看它做什么？”
“因为这就是最后的结果了，洛哈特被捉进阿兹卡班，小矮星·彼得没有死，还很有可能是这次事件的重要嫌疑人，”邓布利多叠起报纸，嘆息道，“福吉不愿意把事实的真相说给大眾，我不能强硬地让他改变意愿。”
“但我应该有资格知道真相吧。
“洛哈特被施了夺魂咒，他一直跟著调查队到了魔法部，在盟洗室喝下了复方汤剂，
然后变成彼得光明正大地走了出来。”
柯勒皱起眉头说：“施术者这么做是为了什么，暴露彼得还活著对他有什么好处吗？”
“为了拖住我，”邓布利多说，“施术者不仅让洛哈特变成了彼得，还让洛哈特对他自己释放了一种很高深的记忆魔法，他让在场的所有人，看见了一个活生生的完全失忆的彼得。”
“整整一个小时，我都在处理这个假彼得，错过了回到霍格沃茨的最佳时间，”邓布利多看著柯勒说，“柯勒，我很抱歉，按照计划，在日记本被引出来的时候，我就应该回去的。”
“不完全算你的错，我没让福克斯及时给你报危，”柯勒看著自己的脚尖说，“等老油头回来的时候，你得站在我这边，咱两是一起的。”
“这可不行。”
柯勒抬头瞪著面前的老人。
邓布利多笑著把鬍子里的卡片拔下来，塞进柯勒的手里说：“我已经成功挺过了他给的压力，接下来该你了。”
房门被推开，斯內普和查尔斯又回到了病房，查尔斯盯著柯勒手上的报纸，他责怪地看著邓布利多，那表情和庞弗雷夫人一模一样：“他现在还不能进行大量的阅读，邓布利多先生，您应该知道这一点吧。”
邓布利多默默收起报纸，柯勒不准备帮他说话，斯內普左右扫视柯勒和邓布利多，最后定在邓布利多身上，他问：“为什么到现在他都还穿著病服？邓布利多，如果你不是来帮忙的就可以回去了。”
柯勒好笑地看著邓布利多吃，但他的笑容立刻收了回去，只见邓布利多拿出一件里胡哨的羊毛套衫，上面还点缀著许多亮晶晶的星星与月亮的图案。
柯勒不情愿地被穿上衣服，头上又被罩了顶羊毛帽，这才被放到轮椅上，由斯內普推出了病房，医院的走廊里瀰漫著消毒水的气息，周围的病房都锁著门，从小窗可以看见里面的情景。
过路的治疗师看见三人，脸上露出灿烂的笑容，热情地同他们问好，如果不是斯內普的表情太过冷冽，柯勒不免要和他们每一个人都握手，但现在只要露出微笑就行。
迎面走来一位老巫婆，她穿著一身古怪的衣服，脚上勾著一双尖尖的靴子，头顶一只禿鷲標本，柯勒登时不嫌弃斯內普的黑袍子了，她看见三人露出十分惊讶的表情。
“哦，邓布利多，早上好，”她又转向柯勒露出了慈蔼的笑容，在柯勒眼里一下就从老巫婆变成了一位老女巫，柯勒心想，笑容的威力真的很大，“还有你，可怜的小羊羔，
早上好。”
老女巫摘下长长的绿手套，伸出了一只乾巴巴像树权一样的手。
可、可怜的小羊羔？
如果握上这只手就代表著承认这个称呼，柯勒不是很想握，但他还是握了上去，作为一个成熟的小巫师，怎么能有那么幼稚的想法呢，对方给他展示了足够的善意和尊重。
柯勒轻轻握著了那只像是禿鷲爪子一样的手。
邓布利多说：“柯勒，这位是隆巴顿夫人，纳威的奶奶。”
怪不得感觉她刻意无视了老油头，是因为老油头以前的身份，还是因为他在学校里对纳威的態度呢，柯勒想，或许两者都有。
柯勒微笑看说：“隆巴顿夫人，早上好。”
会面，微笑，点头，握手，这场意外的相会就这么平淡的结束了，老女巫走向走廊深处的病房，斯內普沉默地推著柯勒往外走，柯勒感受到了邓布利多的视线，他知道对方在等著自己问问题。
柯勒其实一点都不好奇，但他还是哄老人地问道：“隆巴顿夫人为什么要来圣芒戈？”
邓布利多早已经蓄势待发了，他说：“她的儿子和儿媳，也就是纳威的父母就住在这层楼其中一间的永久病房里。”
“永久？”
“是的，伏一一算了，我还是说汤姆吧，他失踪后，他手下的食死徒们为了找到他的踪跡，就用钻心咒折磨了身为傲罗的隆巴顿夫妇，他们遭受到了永久性的大脑损伤，自此之后，便住在了这里。”
来到走廊的尽头，邓布利多朝墙上的一副巨大治疗师画像说：“德文特女土，麻烦开一下特供楼梯的门，这里有位腿脚不方便的小病患。”
画像里有著银色髮捲的德文特女士仔细打量著三人，她看向柯勒说：“恭喜出院，以后可不要再来了。”
画像移向侧面，露出了后面的门，里面是个不太大的方形房间，三人走了进去，画像合拢，再打开时，已经到了一楼。
柯勒看向画像和她道別：“德文特校长，我们学校见。”
女巫眨了眨眼睛，也说：“学校见。”
“大黄蜂，我们刚刚的对话被打断了，我们接著说吧，”柯勒靠在椅背上，被推出医院，来到了人来人往的麻瓜街道，“我住的病房其实也是永远病房吧。”
许久没说话的斯內普开了口：“没错，在没有肉体的情况下抵抗钻心咒，后果可比你想像的要严重不少，疯了的，傻了的，再加一个睡不醒的也不奇怪。”
“噢，那真是太糟糕了，”柯勒笑著说，“风险真大啊，但好在我挺下来了，你们不问问我的收穫吗？我觉得我做了一件很了不得的事情呢。”
斯內普冷冷地说：“確实很了不起，你成了唯一一个从圣芒戈永久病房里出来的人。”
柯勒缓缓地说：“我发现汤姆的记忆是混乱的，你去年做的那些事情他没记得多少，
就光记恨我和哈利了，他看了我的偽造的记忆，应该不会再对你產生什么怀疑。”
“而且，我从他的记忆里找到不少有用的东西，阿尔巴尼亚有一条叫纳吉尼的大蛇...”
“够了，”斯內普出声打断柯勒道，“这些事情不用你操心！”
“现在说不操心是不是太迟了？”柯勒笑著说，“再说了，我不操心这些，操心什么？难道操心你不洗头吗？”
沉默是最好的回应，柯勒知道自己胜利了。
他接著说：“希格斯的爸爸贝蒂·希格斯是鲁弗斯·斯克林杰的好朋友，斯克林杰是下一任魔法部长的有力竞爭者，提前打好关係，等以后——”
“够了！”
这回是邓布利多，但柯勒比他反应更快：“够了？什么够了？”
“是拖了一年多证据確凿的案件够了？还是莫名奇妙替罪的洛哈特够了？再或是神经病都跑到眼前，把孩子害进医院病房，却连真相都不知道的家长够了？”
“难道现在大家不应该很著急吗？难道神秘人並不强大，他的復活也不重要？”
邓布利多轻轻地说：“柯勒，这確实是很重要的事情，但绝不是最重要的事情，在漫长的人生道路上，这就更不重要了，他带来的纷乱能有多久？五年、十年、二十年？”
“而柯勒，你的人生才刚刚开始，在我们彻底击溃他后，还有无数岁月，那时或许还会出现第二个、第三个带来纷乱的人，还记得我和你说的吗，不能一直盯看苦难。”
柯勒撇嘴道：“隨便你怎么说，未来的事情未来的我烦心，现在，我能做的就是让未来的我轻鬆一点。”
“我不想做鱼饵了，我要做和你一样钓鱼的人。
三人继续往前走，在路边的一块空地里，返回霍格沃茨的马车正在等待著他们，车厢內，柯勒絮絮叨叨地说著自己的“收穫”，邓布利多一直寧静地注视著柯勒。
许久后，斯內普突然说：“柯勒，不想变成傻子就闭嘴，让你的大脑休息一会儿。”
柯勒乾巴巴地说：“哦。”
“大黄蜂，你带水了吗？我有点口渴。”